View Issue Details Jump to Notes ] Issue History ] Print ]
IDProjectCategoryView StatusDate SubmittedLast Update
0000697KdenliveUser Interfacepublic2009-02-28 10:222012-11-24 13:32
Assigned To 
PlatformOSOS Version
Product VersionRecent git 
Target VersionFixed in Version 
Summary0000697: I18n strings in diffrent place with diffrent meanings
DescriptionThere are few strings in two places with diffrent meanings and a few translation not present in kdenlive.pot

1. Render - it is a text of button Render which evoke render dialog and if I choose rendering by guide, there is render in meaning of start. That should be separated.

2. Countdown, Noise, Save to, Duration (seconds) should be also translatable.

TagsNo tags attached.
Build/Install MethodManual build from SVN
Attached Files

- Relationships

-  Notes
repli2dev (reporter)
2009-03-04 14:25

And the label of button "Render to File" in Render dialog should be better "Render now"
Gallaecio (reporter)
2012-11-24 13:32

I understand most points, but one. Could you please attach a screenshot of what “Rendering by guide” means, and maybe point out the steps to reach that part of the interface (I’ve been using Kdenlive only for a short time).

- Issue History
Date Modified Username Field Change
2009-02-28 10:22 repli2dev New Issue
2009-02-28 10:22 repli2dev Build/Install Method => Manual build from SVN
2009-03-04 14:25 repli2dev Note Added: 0002497
2012-11-24 13:32 Gallaecio Note Added: 0008659

Copyright © 2000 - 2016 MantisBT Team
Powered by Mantis Bugtracker